Đoàn phim “Căn nhà không mái che” xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên vì hát sai lời “Chiếc đèn ông sao”
Sau khi tập 18 bị phát hiện dùng lời khác trong ca khúc quen thuộc, đoàn phim giờ vàng của VTV đã liên hệ gia đình và dự kiến đến gặp, xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên vào ngày 22/11.

Điểm chính
- Đoàn phim "Căn nhà không mái che" liên hệ xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên từ sáng 21/11.
- Cuộc gặp dự kiến diễn ra ngày 22/11, gia đình nhạc sĩ đã đồng ý.
- Tập 18 hát sai câu kết của ca khúc "Chiếc đèn ông sao".
Đại diện đoàn phim "Căn nhà không mái che" đã chủ động liên hệ với gia đình nhạc sĩ Phạm Tuyên từ sáng 21/11 để đề nghị được đến gặp và xin lỗi ông, theo thông tin nhà báo Phạm Hồng Tuyến – con gái nhạc sĩ – trao đổi với báo Tiền Phong. Bà Tuyến cho biết gia đình đã đồng ý, và cuộc gặp dự kiến diễn ra trong ngày 22/11.
Sự việc bắt nguồn từ một trích đoạn trong tập 18 của bộ phim, được lan truyền trên mạng xã hội. Ở cảnh các nhân vật cùng một số em nhỏ đón Tết Trung thu, câu kết của ca khúc "Chiếc đèn ông sao" bị hát thành "Ánh sao sáng ngời tỏa sáng nơi nơi" thay vì lời gốc "Ánh sao Bác Hồ tỏa sáng nơi nơi".

Đoạn phim sau đó được chia sẻ lại trên nhiều diễn đàn và thu hút ý kiến bàn luận về việc sử dụng một ca khúc đã gắn với nhiều thế hệ khán giả. Để làm rõ lời gốc, nhà báo Phạm Hồng Tuyến đã gửi báo Tiền Phong bản viết tay lời bài hát do chính nhạc sĩ Phạm Tuyên chép, trong đó câu hát được ghi rõ ràng.
Theo ghi chú trên bản chép tay, "Chiếc đèn ông sao" được phát lần đầu trên Đài Tiếng nói Việt Nam vào dịp Trung thu năm 1956. Tác phẩm này sau đó được in trong tập "Chú voi Bản Đôn" và in lại trên báo Thiếu niên Tiền Phong vào dịp Trung thu năm 1990.
Đến nay, phía đoàn phim chưa có phản hồi công khai nào ngoài việc liên hệ xin lỗi gia đình nhạc sĩ. Việc đoàn phim chủ động đến gặp tác giả được xem là bước xử lý đầu tiên sau những tranh luận trên mạng.
Nhạc sĩ Phạm Tuyên là tác giả của nhiều ca khúc thiếu nhi quen thuộc, trong đó có "Chiếc đèn ông sao". Câu chuyện lần này cho thấy sự quan tâm của công chúng đối với việc giữ đúng lời gốc của các tác phẩm âm nhạc truyền thống khi đưa lên sóng truyền hình.
Diễn biến: Đoàn phim VTV xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên
Đoàn phim “Căn nhà không mái che” xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên vì hát sai lời “Chiếc đèn ông sao”Việt Nam online · Đọc bài này ›Đoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm TuyênKênh14 · Bài gốcĐoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm TuyênCafeBiz · Bài gốcĐoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm TuyênCafeF · Bài gốcĐoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm TuyênSoha · Bài gốc- Đoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm TuyênTiền Phong · Bài gốc
Nguồn tin dùng để biên tập
- Kênh14Đoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên
- Tiền PhongĐoàn phim giờ vàng VTV đến nhà xin lỗi nhạc sĩ Phạm Tuyên
Bài viết được biên tập lại từ tin của các cơ quan báo chí trên, bấm để đọc bài gốc · Cách chúng tôi làm tin



























Bình luận