胡志明市人民委员会刚刚发文同意Vingroup集团按照公私合作(PPP)方式研究并提出连接市中心与芹耶县的城市铁路项目建议。
据此，Vingroup集团负责自筹资金进行研究并提出项目建议，不使用市财政。如果项目建议未获批准，投资者将承担所有风险及已发生的费用。
市政府要求Vingroup集团研究并提出项目建议，确保符合规定的要求、质量、内容和组成部分。同时，在本文书发布之日起12个月内完成项目建议书，提交有权机关审批。
如果项目建议书未获有权机关批准，或超过12个月期限仍未完成，则本文书失效。Vingroup集团将自行承担所有风险及已发生的费用。
胡志明市人民委员会表示，同意研究并提出项目建议并不约束指定Vingroup集团为项目实施投资者的条件。
完成投资主张手续、公布项目及可行性研究报告获批后，市政府将依法组织招标选择项目实施投资者。
胡志明市人民委员会责成市财政局牵头，配合专业局、相关单位和地方，参考并吸收铁路领域科学家和专家的意见，指导Vingroup集团在研究并提出项目建议过程中。
市财政局在投资者完成后接收项目建议书；建议胡志明市人民委员会按规定程序组织评估，提交有权机关审议投资主张；确保项目的质量、效益和可行性。
如果项目获有权机关决定投资主张，市财政局建议胡志明市人民委员会指导执行后续手续，按规定实施。
连接市中心至芹耶的铁路线长约48.7公里。项目从阮文灵路(阮氏拾路与李服蛮路交叉口段，第7郡) – 阮良朋 – 萨森林，终点位于与芹耶滨海旅游城区项目相邻的39公顷地块。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
