与《青年在线》5月16日中午交流时，阮春英——地震与海啸预警中心（地球科学研究所）主任——表示，在奠边省芒查县刚刚发生了地震。
今天中午11点17分，芒查县地区发生了5级强烈地震。震源深度约10公里。
奠边省甚至老街省的许多居民都感受到了这次地震的余震。
地球科学研究所评估这次地震在震中地区的自然灾害风险等级为2级。
目前，地震与海啸预警中心（地球科学研究所）仍在继续监测这些地震。
清女士（在奠边府市）表示，她正在家里时感到房子剧烈震动。“房子剧烈震动，我还担心会倒塌。幸好地震只持续了大约3-4秒”，清女士说。
“我们全家正在吃饭时，看到碗盘震动，大家都放下碗筷跑出去”，黄氏鸾女士（在芒查县）分享道。
距离震中约200公里直线距离，水女士（在老街省老街市）表示也感受到了地震的震动。“我正躺着看手机时，感到床在几秒钟内轻微震动和摇晃”。
在越南，5-5.9级的强烈地震被评估为中等地震。
这些地震可能对设计不良的建筑造成中等至严重损害；对设计良好的建筑不造成损害或轻微损害；根据影响情况可能导致人员死亡。
全球每年有1000至1500次地震。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
