最近,在美国总统唐纳德·特朗普于5月15日访问阿拉伯联合酋长国(UAE)的欢迎仪式上,Al-Ayyala舞蹈表演以及女孩们独特的“甩发”部分在全球社交媒体上留下了深刻印象。
这是UAE传统文化在融合时代活力和连续性的生动证明。
根据联合国教科文组织的网站,Al-Ayyala是UAE最受欢迎和特色的表演艺术形式,通常出现在婚礼、国庆日或外国元首访问等重要场合。
通常,这种舞蹈由男性或男孩组成的队伍表演,排成两排相对。他们手持象征剑、矛或箭的细竹竿或竹枝,随着鼓点同步移动,模拟战斗场景,充满战斗、拉扯和胜利的表情。
特别是在UAE——不强制女性遮盖头发的地区,女性或女孩也参与这种舞蹈的表演。跳舞时,她们穿着传统服装,随着急促的鼓点旋转身体并将长发甩向两侧,创造出引人注目、独特且充满中东特色的场景。
除了主要的舞蹈队伍外,还有演奏鼓、铃鼓(一种声音类似于铃鼓的乐器)的艺术家,以及吟诵Nabati诗歌的人——这是一种在阿拉伯半岛流行的民间诗歌,主题歌颂勇气、荣誉和骑士精神。
另一组被称为Yaweela(意为“移动”),围绕舞蹈队伍以圆圈移动,边走边随着鼓点挥舞棍棒。
2014年被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产的Al-Ayyala舞蹈,不仅在UAE广泛流传,还在阿曼西北部地区流传。一些学者认为Al-Ayyala是Yowlah舞蹈的变体,尽管这两种舞蹈非常相似。
在一些海湾国家和也门,男人们有一种独特的问候方式——互相碰鼻——称为Khusmak,而不是握手、拥抱或亲吻脸颊。
根据《阿拉伯新闻》的报道,不清楚这种问候方式何时出现,以及是否起源于海湾地区还是从其他地方传入。然而,研究人员确认这种问候方式至少存在了15个世纪。
在阿拉伯人的观念中,鼻子是自尊和荣誉的象征。因此,碰鼻的行为表示平等、相互尊重和两人之间的亲密关系。
这种仪式不仅在UAE流行,还出现在也门、印度、马来西亚、蒙古以及北极的因纽特文化中——同样表达亲近和尊重的意义。
(编译:Jon 越南中文社;审校:Fang;来源:Tuoitre)