Contents
河内市公共服务行政中心主任Cù Ngọc Trang刚刚签署批准了重组土地使用权、与土地相连的财产担保措施登记行政手续解决流程的方案，优先提供在线形式。
停止直接接收某些领域的档案
据河内市人民委员会，目前个人和组织已经可以在市行政手续解决信息系统上在线提交档案。
然而，根据法律规定，个人和组织仍需提交土地使用权证书、与土地相连的财产所有权证书原件以完成解决过程。
河内认为这使得组织和个人仍需到接待柜台进行交易，浪费时间，浪费社会资源，堵塞并影响其他行政手续的执行。
面对上述实际情况，河内认为需要改变档案接收和结果返回的方式，以减少同一时间多人集中。从而，增加已经在线提交档案的个人和组织的便利性。
具体来说，对于土地使用权、与土地相连的财产担保措施登记行政手续组，河内将实施重组方案，使个人和组织在线提交档案，无需直接交易。
因此，河内市公共服务行政中心将建立在线档案接收柜台系统，停止直接接收档案。对于尚未具备在线提交档案技能的市民，中心工作人员将提供支持和指导。
邮政机构将上门接收档案
据河内市公共服务行政中心，在线提交档案的个人和组织有权选择通过邮政将纸质档案转至公共行政中心分支机构，并自行支付费用。
在在线提交操作中，个人和组织选择通过邮政收集档案的形式，邮政单位将到提供的地址接收档案。
专业机构发出结果后，电子结果将返回到公共服务行政中心分支机构，以返回到个人和组织的账户。
纸质结果将由专业机构直接通过邮政发送到个人和组织已注册的地址。
“公共服务行政中心分支机构在收到纸质档案后进行核对、数字化并转交给有解决权限的机构”——决定明确指出。
费用、手续费和服务费的支付将在市行政手续解决信息系统上在线进行，然后向个人/组织返回结果；或通过邮政服务的货到付款（COD）方式进行支付。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
