代表政治局，总书记苏林签署了政治局关于发展私营经济的第68号决议（简称第68号决议）。
总书记苏林在中央11次会议上发言。照片：日北
第68号决议明确指出，经过近40年的革新，我国私营经济在数量和质量上逐步发展，成为社会主义市场经济的重要动力之一。
仍面临许多困难和障碍
据此，私营经济领域目前有约94万家企业及超过500万家经营户在运营，贡献约50%的GDP，超过30%的国家预算总收入，并利用82%的总劳动力于经济增长，创造就业。
私营经济是推动创新、提高劳动生产率、增强国家竞争力的重要力量，有助于消除饥饿、减少贫困、稳定社会生活。许多私营企业已经发展壮大，确立品牌并走向区域和世界市场。
然而，根据第68号决议，私营经济目前仍面临许多阻碍发展的障碍，在规模和竞争力上未能突破，未能满足作为国家经济核心力量的期望。
大多数企业规模为微型、小型和中型；财务潜力和管理水平有限；大部分技术能力和创新能力低；劳动生产率、劳动效率和竞争力不高；商业思维缺乏战略视野，缺乏与国有企业和外商投资企业的联系。
导致上述状况的原因有很多，但主要是由于对私营经济在经济中的地位和作用的认识不足，未能跟上发展要求；制度、法律存在障碍和不适应；领导、指导工作未得到足够重视；财产权和经营自由权未得到充分保障。
私营经济在获取资源，特别是资本、技术、土地、资源和高质量人力资源方面仍面临许多困难和障碍。一些优惠政策和支持措施效果不佳且难以获取；经营成本高。
为实现第十三届党代表大会提出的国家发展目标，并满足新时代发展的要求，革新思维、统一认识和行动需要全面、突破性的解决方案，以进一步发挥私营经济的作用，巩固信心，为经济发展创造新气象和新动力，推动增长，提高国家竞争力是必要和紧迫的。
充分保障财产所有权和经营自由权
鉴于上述情况，政治局要求集中贯彻、坚决、同步、有效地执行一些内容。
据此，第68号决议强调提出了包括5点的指导观点。
第一是在社会主义市场经济中，私营经济是国家经济最重要的动力，是推动增长、创造就业、提高劳动生产率、国家竞争力、工业化、现代化、按照绿色、循环、可持续方向重构经济的先锋力量；与国家经济、集体经济一起，私营经济在建设独立、自主、自力更生、自强不息的经济中发挥核心作用，与深入、实质、有效的国际接轨，使国家摆脱落后风险，迈向繁荣发展。
第二，快速、可持续、高效、高质量地发展私营经济既是紧迫的核心任务，又具有长期战略意义；需要在国家发展战略和政策中具体化；以发挥所有潜力、优势，解放生产力，有效利用所有资源，特别是人民的资源，用于经济社会发展，巩固和增强国防、安全，加强外交和国际接轨。
第三，彻底消除对越南私营经济的认识、思想、观念、偏见态度；正确评估私营经济对国家发展的重要作用；培养、鼓励人民和企业的创业精神、创新创造，尊重企业、企业家，确定企业家是经济战线的战士；充分保障财产所有权、经营自由权、平等竞争权；自由经营法律不禁止的行业；建立、巩固国家与私营经济之间的信任；保护企业和企业家的合法权益；确保私营经济与其他经济成分在获取商业机会和国家资源，特别是资本、土地、技术、人力资源、数据和其他合法资源方面平等竞争。
第四，创造宽松、透明、稳定、安全、易于实施、低成本、符合国际标准的商业环境；确保区域、全球竞争力。
及时制定、完善法律和机制、突破性政策，鼓励私营经济在优先领域发展，投资研发，应用科学技术，创新创造，数字化转型，参与国家重要、战略任务，并走向区域、世界水平；推动创业创新精神、数字化转型和合法、正当致富。
第五，加强党的领导作用，国家的建设性作用，以企业为中心、主体；注重培养有道德、商业文化、胆识、智慧、活力、创造力、努力向上的企业家队伍；表彰、鼓励、发展壮大企业家队伍，有爱国精神、民族自尊、贡献渴望、尊法、积极履行社会责任。
力争拥有200万家企业
第68号决议设定了到2030年的目标，私营经济成为国家经济最重要的动力；是发展科学技术、创新创造和数字化转型的先锋力量，为实现政治局第57/2024号决议的目标和方针、路线做出贡献。
力争在经济中有200万家企业运营，每千人中有20家企业运营。至少有20家大企业参与全球价值链。
私营经济的平均增长速度达到约10-12%/年，高于经济增长速度；贡献约55-58%的GDP，约35-40%的国家预算总收入，解决约84-85%的总劳动力就业；劳动生产率平均增长约8.5-9.5%/年。技术能力、创新创造、数字化转型水平位居东盟前三名和亚洲区域前五名。
展望到2045年，越南私营经济快速发展、强大、可持续，主动参与全球生产、供应链；在区域和国际上具有高竞争力；力争到2045年经济中至少有300万家企业运营，贡献超过60%的GDP。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：24h）
