西贡动物园有限公司表示，平和阳不仅是健康的孟加拉虎，还是两个极具个性的“小家伙”。
阳的毛色较深，走路时总是警惕，喜欢主动“巡逻”笼子周围。而平则以浅黄色的毛发和活泼、友好的性格脱颖而出。
平喜欢用后腿站立，转身，挥动前腿，就像在…表演舞蹈，以至于这里的员工给他起了“芭蕾舞演员”的绰号。
两个小家伙都非常喜欢水，喜欢雨。雨下得越大，两兄弟就越兴奋。不逃跑，不躲进笼子，而是在游乐场上跑来跑去，扑水，跳上防护玻璃，就像两个孩子第一次淋雨时那样兴奋。
尽管正处于从小老虎成长为成年老虎的阶段，肌肉发达，行为开始表现出强烈的本能，但平和阳仍然顽皮、贪吃，关系特别亲密，有时会相拥而睡。
参加这次生日派对的“西”是一只编号为6170的雄性孟加拉虎（平和阳的外祖父）。西不是在动物园出生的，而是从平阳省林业局救出后转移到这里。
刚来时，西的健康状况不佳，因为生活条件不理想。但在精心照料下，西迅速恢复，成为一只强壮、冷静、有纪律的老虎。
每天下午，西喜欢泡在水池里。虽然对隔壁笼子的邻居不太友好，但对平和阳特别温柔，经常躺在它们的笼子门前，守护它们的睡眠，就像一个充满包容的外祖父。
西的“养父”阮文雄表示，参加平和阳的生日派对后，西也准备“退休”，因为西现在已经15岁了。
西将被转移到一个正在完善的新笼区，那里就像一个五星级度假村，位于古芝县。那里更安静、更凉爽，有私人游乐场和遍布的树荫。西将享受应得的晚年。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
