与《青年在线》5月18日上午交流时，北干省巴贝县同福乡人民委员会主席Tô Phong Nhuận确认，刚刚发生了一场山洪，造成2人死亡。
据Nhuận先生介绍，从昨晚到今晨有大雨，大约凌晨0点突然发生了山洪。
“山洪和山体滑坡就像在Làng Nủ一样，山顶上一声巨响后，洪水冲向乡中心（Tẩn Lượt村）。
到今天早上，山洪造成2人死亡，另有一人被冲走，被职能部门找到，幸运的是仍然活着。
关于房屋和财产，损失非常大，目前尚未统计，乡人民委员会办公室也遭到破坏，墙壁倒塌。” – Nhuận先生快速通报。
据北干省公安厅介绍，昨晚和今晨，省内有大雨，巴贝县同福乡、Yến Dương乡和Chợ Rã镇发生山洪和山体滑坡，造成3人死亡。
对于经过同福乡Tẩn Lượt村的山洪，造成3栋房屋受损，2人死亡，确认为D.T.M.女士（84岁）和N.V.B.先生（71岁），还有Triệu Văn D.先生（56岁，M.女士的儿子） – 昨晚失踪的人，今天早上被当地力量在离家约50米的地方找到。
今天凌晨1点30分左右，在Yến Dương乡Phiêng Khăm村，山洪完全冲走了Lý Học V.先生（47岁）的房子，并造成2人受伤，其中V.先生的岳母Triệu Thị Đ.女士受重伤，并于当天4点30分死亡。
在Chợ Rã镇，今天凌晨2点30分，Chợ Rã镇公安力量成功解救了被洪水冲走并被困在Nà Tổng田野中的竹林中的Trịnh Văn D.先生（60岁，住在Chợ Rã镇），安全回家。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
