“需要在10月31日前基本完成全国范围内临时和破旧房屋的拆除工作”，总理在5月11日召开的中央临时和破旧房屋拆除指导委员会第四次会议上指示。
政府领导人强调”不能让人民无家可归或住在破旧的房屋里”。每一栋房屋都是”意义重大、体现责任、同志情谊和同胞之义”的礼物。
总理高度评价政治体系的参与，许多工程已经开工、交付，创造了热烈的竞赛氛围。截至目前，全国已完成超过111,000栋房屋的建设，正在继续建设另外98,000栋。特别是，15个地方已经完成了临时房屋拆除的目标，包括河内、海防、广宁、永福、胡志明市、巴地-头顿、北宁、太原、芹苴、庆和、西宁、茶荣、平福、永隆和坚江。其余地方力争在10月底前完成计划。
然而，从现在到10月31日的任务仍然非常繁重，大约有61,800栋房屋需要完成。平均每天需要完成364栋，相当于每个地方每天8栋。因此，总理要求各级各部门必须采取坚决行动，突出重点，不退步。
政府已经完善了中央指导委员会，指定民族和宗教事务部为常设机构。目标是不要让任何人民住在临时、破旧的房屋里，本着”人民创造历史，力量来自人民，每人出一份力，每家分担一部分，有什么帮什么，有工帮工，有物帮物，多帮多，少帮少”的原则。
“领导者必须下定决心，说真话-做实事-见实效，人民真正受益，使计划在特殊时期取得特殊成果”，总理强调。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
